Игорь (oskar61) wrote,
Игорь
oskar61

Австралийские хроники. Второе пришествие. Неупорядоченные записки-5

Sunshine Coast
Солнечное побережье - целый район, растянувшийся к северу от Брисбана вдоль берега океана. Вернее, цепочка районов и городков, сливающаяся в большое поселение.




Все местечки сохранили исконные, аборигенами присвоенные, названия. Этот городок - Мулулаба.
Ударение на второй слог!
Красиво звучит, верно?


Один из авторов местных топонимов


Прибрежная зона буквально вся изрезана каналами.
Поэтому лодки, яхты - один из видов транспорта.




Ну и пляж, как же без него.




У семи нянек дитя ...
Нормальное дитя, я считаю.






Заслуженный отдых


На обратном пути на минуточку завернули к Стеклянным горам.
Своё необычное название Стеклянные горы получили благодаря капитану Джеймсу Куку, который в 1770 году, исследуя побережье будущего Квинсленда, вдруг увидел горные пики, совершенно неожиданные в этих краях равнин и лесов. Силуэты гор напомнили Куку стеклоплавильную печь в его родном Йоркшире.
Вообще, я считаю, с фантазией у Кука было не ахти. Все эти "нью", "-2", "-бис" в добавок к уже существующим английским названиям.
А у аборигенов уже были свои названия.

Тиброгарган - гора папа.


Куноурин - старший сын


Слева Бирва, мама.


Папа в профиль


Мама возвышается


А ибисы, при всей своей нескладности и кажущейся неуклюжести, хорошие летуны!


Вот и всё, что я хотел сказать по этому поводу.
Tags: австралия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments